Nokia 8210 - Kurzanleitung

✁

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Verzeichnisfunktionen

Aufrufen der Menüs

Weitere wichtige Menüfunktionen

Schnellspeicherung Geben Sie die Telefonnummer ein, und drücken Sie

Speich. Geben Sie den gewünschten Namen ein,
und drücken Sie OK.

Schnelles Finden

Drücken Sie im Standby-Modus

, geben den

ersten Buchstaben des Namens ein und suchen
mit

oder

nach

dem

gewünschten

Namen.

Durchsuchen des
Verzeichnisses
während eines
Anrufs

Drücken Sie während eines Anrufs Option, blättern
dann zu

Namen

und drücken Wählen.

Anrufen / Beenden
eines Menüs

Drücken Sie Menü, blättern mit

oder

zu der gewünschten Menüfunktion und drücken
Wählen. /
Drücken Sie

, um eine Menüfunktion zu

beenden, ohne die Einstellungen zu verändern,
und in den Standby-Modus zurückzukehren.

Sperren / Freigeben
des Tastenfeldes

Drücken Sie Menü und dann schnell

. /

Drücken Sie Freigabe und dann schnell

.

Verfassen einer
Kurzmitteilung

Drücken Sie Menü, . ,

Kurzmitteilung verfassen

, um zu öffnen. Geben

Sie die Kurzmitteilung ein. So verwenden Sie die
Texteingabe mit Wörterbuch: Drücken Sie zur
Eingabe eines Buchstabens die Taste mit dem
gewünschten Zeichen einmal. Wenn das
unterstrichene Wort korrekt ist, drücken Sie

, um einen Leerschritt zu erhalten. Drücken

Sie andernfalls

, um das nächste

übereinstimmende Wort anzuzeigen. So wählen
Sie die traditionelle Texteingabe: Drücken Sie
zweimal .

5

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Inhalt

Für Ihre Sicherheit .............. 8
Allgemeine Informationen 11

Aufkleber am Telefon .................... 11
Sicherheitscode .............................. 11
Netzdienste ...................................... 11
Zubehör ............................................. 12
In dieser Bedienungsanleitung
verwendete Typographie .............. 12

1.Ihr Telefon ...................... 13

Tasten ................................................ 13
Anschlüsse ........................................ 14
Anzeigeelemente im Standby-
Modus ................................................ 15

2.Erste Schritte ................. 16

Einsetzen der SIM-Karte und
Einlegen des Akkus ........................ 16
Laden des Akkus ............................. 17
Ein- und Ausschalten des
Telefons ............................................. 19

3.Anruffunktionen ............ 21

Anrufen und Entgegennehmen
von Anrufen ..................................... 21

Anrufen .......................................... 21
Entgegennehmen eines Anrufs 23
Optionen während eines
Anrufs ............................................ 23
Tastensperre (Keyguard) ........... 25

4.Telefonbuch (Namen) .... 26

Auswählen des Telefonbuchs
(Speicherwahl) ................................ 26
Abspeichern einer Rufnummer
mit einem Namen (Hinzufügen) 27
Aufrufen eines Namens und
einer Telefonnummer .................... 28

Kopieren eines Namens und einer
Telefonnummer ...............................28
Löschen von Namen und
Telefonnummern .............................29

Einzelne Einträge löschen .........29
Alle löschen ..................................30

Zuweisen einer Rufnummer als
Kurzwahlnummer ...........................30
Anrufergruppen ...............................31

Aufnehmen einer Telefonnummer
in eine Anrufergruppe ................31
Definieren eines Ruftons und
eines Symbols für eine
Anrufergruppe ..............................32

Telefonbuchstatus ..........................32
Einstellen des Anzeigeformats
für gespeicherte Namen und
Rufnummern ....................................33
Service-Nummern (Service-Nrn.) 33
Kopieren und Drucken über die
Infrarotschnittstelle .......................34

Kopieren von Namen und
Rufnummern in das Telefon .....34
Kopieren und Drucken von
Ihrem Telefon ...............................34

Sprachgesteuerte Wählfunktion 35

Einem Telefonbucheintrag einen
Anrufnamen hinzufügen ...........36
Anrufen ..........................................37
Anrufnamen ändern ...................37
Anrufnamen löschen ..................38

5.Die Menüfunktionen ...... 39

Aufrufen einer Menüfunktion
durch Blättern .................................39
Aufrufen von Menüfunktionen
über Kürzel .......................................40
Liste der Menüfunktionen ............41

6

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

6.Menüfunktionen ............ 45

Mitteilungen (Menü 1) ................. 45

Kurzmitteilungen lesen (Kurzmit-
teilungseingang, Menü 1-1) .... 45
Anzeigen Ihrer eigenen Mitteilun-
gen (Kurzmitteilungs-
ausgang, Menü 1-2) .................. 46
Senden einer Textmitteilung
(Kurzmitteilung verfassen,
Menü 1-3) ..................................... 47
Bildmitteilungen (Menü 1-4 .. 51
Mitteilungsoptionen
(Menü 1-5) ................................... 52
Nachrichtendienst (Menü 1-6) 53
Fax- oder Datenanruf
(Menü 1-7) ................................... 54
Dienstbefehle eingeben
und senden (Menü 1-8) ........... 55
Sprachmitteilungen
(Menü 1-9) ................................... 55

Anruflisten (Menü 2) ..................... 56

Anrufe in Abwesenheit
(Menü 2-1) ................................... 56
Angenommene Anrufe
(Menü 2-2) ................................... 56
Gewählte Rufnummern
(Menü 2-3) ................................... 56
Anruflisten löschen
(Menü 2-4) ................................... 57
Anrufdauer anzeigen
(Menü 2-5) ................................... 57
Anrufkosten anzeigen
(Menü 2-6) ................................... 57
Anrufkosteneinstellungen
(Menü 2-7) ................................... 58

Profile (Menü 3) .............................. 58

Anpassen von Profilen ............... 59
Toneinstellungen für Profile .... 60
Andere Einstellungen
für Profile ...................................... 61
Umbenennen von Profilen ........ 61

Einstellungen (Menü 4) .................62

Erinnerungsfunktion
(Menü 4-1) ....................................62
Uhr (Menü 4-2) ............................63
Automatische Aktualisierung
von Datum und Uhrzeit
(Menü 4-3) ....................................63
Anrufeinstellungen
(Menü 4-4) ....................................63
Telefoneinstellungen
(Menü 4-5) ....................................65
Sicherheitseinstellungen
(Menü 4-6) ....................................66
Auf Werkseinstellung
zurücksetzen (Menü 4-7) ........69

Rufumleitung (Menü 5) ................69
Spiele (Menü 6) ...............................70

Spieloptionen ...............................71
Starten eines Spiels für zwei
Spieler .............................................71

Rechner (Menü 7) ...........................71

Verwenden des Rechners ..........72
So führen Sie eine
Währungsumrechnung durch ..72

Kalender (Menü 8) ..........................73
Infrarot (Menü 9) ............................75

Vorbereiten der Geräte für die
Infrarotverbindung ......................75
Empfangen von Daten über den
Infrarotanschluß ..........................75
Senden von Daten über den
Infrarotanschluß ..........................76
Prüfen des Status einer
Infrarotverbindung ......................76

Dienste (Menü 10) ..........................77

Verwenden der
Betreiberdienste ..........................78
Weitere Dienste ...........................80

SIM-Anwend. (Menü 11) ..............81

7

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

7.Referenzinformationen .. 82

Zugriffscodes ................................... 82

Sicherheitscode (5 Stellen) ...... 82
PIN-Code (4 bis 8 Stellen) ........ 82
PIN2-Code (4 bis 8 Stellen) ..... 83
PUK-Code (8 Stellen) ................. 83
PUK2-Code (8 Stellen) .............. 83
Kennwort für Sperre .................. 84

Verschlüsselungsanzeige .............. 84
Informationen zu Akkus ............... 84

Laden und Entladen des Akkus 84

Anleitungen zum Wechseln der
Nokia Xpress-on™-Oberschalen . 86

Pflege und Wartung .......... 88

Wichtige
Sicherheitshinweise ........... 90